j-m Náchtlager gewähren книжн — предоставить ночлег кому-л
Wir müssen ein Náchtlager im Wáld(e) áúfschlagen. — Нам придётся расположиться на ночлег в лесу.
Ich máche dir das Náchtlager zurécht. — Я приготовлю для тебя постель.
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Nachtlager — Nachtlager,das:⇨Lager(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Nachtlager — ↑Biwak … Das große Fremdwörterbuch
Nachtlager — Feldlager * * * Nạcht|la|ger 〈n. 13〉 Bett zum Übernachten, für die Nacht ● jmdm. od. sich ein Nachtlager zurechtmachen * * * Nạcht|la|ger, das <Pl. …lager>: 1. (geh.) Schlafstätte zum Übernachten. 2. Biwak. * * * Nạcht|la|ger, das <Pl … Universal-Lexikon
Nachtlager, das — Das Nachtlager, des s, plur. die läger. 1) Derjenige Ort, wo man auf der Reise übernachtet, besonders von Kriegsheeren und Personen, welche mit einem ansehnlichen Gefolge reisen; im gemeinen Leben das Nacht Quartier, welches aber auch von… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Nachtlager — Nạcht|la|ger Plural ...lager … Die deutsche Rechtschreibung
Das Nachtlager von Granada — Werkdaten Titel: Das Nachtlager in Granada Originaltitel: Das Nachtlager in Granada Originalsprache: deutsch Musik: Conradin Kreutzer Libretto: Karl Johann Braun Ritter von Braunthal … Deutsch Wikipedia
Das Nachtlager in Granada — Werkdaten Titel: Das Nachtlager in Granada Originaltitel: Das Nachtlager in Granada Originalsprache: deutsch Musik: Conradin Kreutzer Libretto … Deutsch Wikipedia
Das Nachtlager in Granada — (The Night Camp in Granada) is a romantic opera in two acts by Conradin Kreutzer. The libretto is written by Karl Johann Braun von Braunthal based on Johann Friedrich Kind’s drama Das Nachtlager von Granada. Contents 1 Performance history 2 Roles … Wikipedia
Das Nachtlager von Granada — Der Titel der Oper »Das Nachtlager in Granada« von Konradin Kreutzer (1780 1849) mit dem Text von Karl Johann Braun, Ritter von Braunthal, nach Johann Friedrich Kinds gleichnamigem Schauspiel lieferte den scherzhaften, leicht abgewandelten… … Universal-Lexikon
Das Nachtlager von Granada — (français : Une étape de nuit à Grenade) est un opéra en deux actes de Conradin Kreutzer sur un livret de Braun von Braunthal d après une pièce de Friedrich Kind. Il est créé à Vienne le 13 janvier 1834. Sommaire 1 Rôles 2… … Wikipédia en Français
Feldlager — Nachtlager; Biwak * * * Fẹld|la|ger 〈n. 13; Mil.〉 Heereslager * * * Fẹld|la|ger, das (früher): Lager der im ↑ Feld (5) stehenden Truppen; Heerlager. * * * … Universal-Lexikon
